‘La guerra de los mundos’ recibe adaptación como manga en Comic Beam 100

La semana pasada comenzó a publicarse en Japón una versión manga de la novela de ciencia ficción La guerra de los mundos, de H. G. Wells. La publicación se realizará en la revista digital Comic Beam 100, con ilustraciones de Hitotsu Yokoshima y texto de Iharasai.

La historia ocurre en 1901 y gira en torno a un fotógrafo británico que, en camino a entregar un retrato a un cliente, se encuentra con un objeto volador proveniente de Marte. Un astrónomo que también se encuentra presenciando el fenómeno trata de convencer a los extraterrestres de que la humanidad no es hostil.

La guerra de los mundos es una novela clásica de ciencia ficción que se publicó por vez primera en 1898 y ha sido adaptada a distintos medios en múltiples ocasiones. Una de las más famosas ocurrió en 1938, en una transmisión radiofónica coordinada por Orson Welles, que causó revuelo (y pánico) por ser presentada no como ficción, sino como un boletín de noticias. Posteriormente se han producido varias películas (entre ellas una en 2005, protagonizada por Tom Cruise).

Hitotsu Yokoshima es conocido por su trabajo como ilustrador de Kamen Rider Kuuga, que se publica desde 2014.

No es la primera vez que alguna obra de la literatura se adapta como manga: por ejemplo, Les Misérables de Victor Hugo fue adaptada por Takahiro Arai en 2013.