¿Cuál es el significado de TSALAL en la cuarta temporada de ‘True Detective’?

¿Qué significa Tsalal en ‘True Detective’? Desentrañamos uno de los enigmas más grandes de la cuarta temporada de la serie de misterio.

True Detective: Tierra nocturna se estrenó el domingo 14 de enero y de inmediato dejó sembrados diversos misterios en su primer episodio. La historia comienza con un grupo de científicos que desaparece de una base ubicada en la Antártida. Este hecho parece conectarse con otro caso ocurrido años atrás en el que una mujer fue asesinada. Pero en este texto nos vamos a enfocar en el enigmático nombre de la base de la cual los científicos se esfumaron: TSALAL. ¿Existe un verdadero centro de investigación Tsalal en Alaska? ¿Qué significa Tsalal en True Detective? Esto es lo que sabemos.

¿Qué significa Tsalal en True Detective?

En hebreo, la palabra Tsalal se utilizaba en el Antiguo Testamento para decir “ser, volverse u oscurecerse”. Por su parte, en el ámbito literario, el primer escritor que usó esta palabra fue Edgar Allan Poe en su relato de 1838 Las aventuras de Arthur Gordon Pym. Tsalal era el nombre de una misteriosa isla antártica donde habitaba un grupo de nativos violentos y caníbales.

Años después, Julio Verne retomó la historia inconclusa de Poe en su novela de 1897 La esfinge de los hielos, en donde le da conclusión al relato de Poe, a quien Verne admiraba de manera especial.

Varios años después, otro autor de literatura fantástica y terror, Thomas Ligotti, escribió un relato corto titulado El Tsalal. Este relato nos habla de un lugar mágico, Moxton, también llamado “la ciudad esqueleto”, y de un volumen maldito: El Tsalal. Thomas Ligotti fusiona lo gótico y lo onírico con fugaces pinceladas de surrealismo en su obra, la cual es una de las mejores que se puedan encontrar en la narrativa moderna de terror.

Horror cósmico en True Detective

No es la primera vez que True Detective hace referencias a la literatura fantástica o de terror, en especial, al concepto de horror cósmico. En la primera temporada vimos referencias al Rey de Amarillo de Robert W. Chambers, y la ciudad de Carcosa, creada por Ambrose Bierce en su relato Un habitante de Carcosa.

Issa López, directora de esta cuarta temporada, y que afirmó en varias entrevistas ser una enamorada del cine y la literatura de horror, retoma esa esencia literaria y aterradora que hizo famosa a la primera temporada de True Detective para introducirla de nueva cuenta en el show.

En este enlace puedes leer la manera en que ambas temporadas se relacionan a través de símbolos que el fan de la serie ubicará a la perfección.

Afortunadamente, la estación de investigación ártica TSALAL de la cuarta temporada de True Detective es totalmente ficticia. En la vida real, existen dos estaciones de investigación en el Ártico: la Estación de Campo Toolik y el Observatorio Barrow. Sin embargo, ninguna ha reportado desapariciones misteriosas en su historia.

Issa López decidió ambientar la historia en la Antártida para aprovechar ese sentimiento de desolación que tiene este territorio debido a su geografía y cultura. Al mismo tiempo se inspiró en la misteriosa desaparición de unos excursionistas rusos en el paso de Dyatlov.